anarcoholic:

Il Medico della Peste (The Plauge Doctor) - 1656
 
« As may be seen on picture here,In Rome the doctors do appear,When to their patients they are called,In places by the plague appalled,Their hats and cloaks, of fashion new,Are made of oilcloth, dark of hue,Their caps with glasses are designed,Their bills with antidotes all lined,That foulsome air may do no harm,Nor cause the doctor man alarm,The staff in hand must serve to showTheir noble trade where’er they go. »
« Come si vede nell’immagine,a Roma i medici appaionoquando sono chiamati dai loro pazientinei luoghi colpiti dalla peste.I loro cappelli e mantelli, di foggia nuova,sono in tela cerata nera.Le loro maschere hanno lenti di vetroi becchi contengono antidoti.L’aria malsana non può far loro alcun male,né li mette in allarme.La canna in mano mostra, ovunque vadano,la nobiltà del loro mestiere. »
 

anarcoholic:

Il Medico della Peste (The Plauge Doctor) - 1656

 

« As may be seen on picture here,
In Rome the doctors do appear,
When to their patients they are called,
In places by the plague appalled,
Their hats and cloaks, of fashion new,
Are made of oilcloth, dark of hue,
Their caps with glasses are designed,
Their bills with antidotes all lined,
That foulsome air may do no harm,
Nor cause the doctor man alarm,
The staff in hand must serve to show
Their noble trade where’er they go. »

« Come si vede nell’immagine,
a Roma i medici appaiono
quando sono chiamati dai loro pazienti
nei luoghi colpiti dalla peste.
I loro cappelli e mantelli, di foggia nuova,
sono in tela cerata nera.
Le loro maschere hanno lenti di vetro
i becchi contengono antidoti.
L’aria malsana non può far loro alcun male,
né li mette in allarme.
La canna in mano mostra, ovunque vadano,
la nobiltà del loro mestiere. »

 

dropboxofcuriosities:

Masque de docteurs durant une épidémie de peste. Le bec sert à se protéger des germes et contient des substances parfumées.

dropboxofcuriosities:

Masque de docteurs durant une épidémie de peste. Le bec sert à se protéger des germes et contient des substances parfumées.